Dear You จดหมายรักถึงอาม่า จดหมายหนึ่งฉบับ ไม่ได้เป็นเพียงข้อความบนกระดาษ แต่คือความรัก ความคิดถึง ที่เดินทางข้ามทะเล ข้ามกาลเวลา และรอคอยใครบางคนมาทั้งชีวิต
Dear You จดหมายรักถึงอาม่า จดหมายหนึ่งฉบับ ไม่ได้เป็นเพียงข้อความบนกระดาษ แต่คือความรัก ความคิดถึง ที่เดินทางข้ามทะเล ข้ามกาลเวลา และรอคอยใครบางคนมาทั้งชีวิต
Dear You จดหมายรักถึงอาม่า สำหรับผมคือภาพยนตร์รักโรแมนติก อบอุ่นแห่งปี โดยมี”จดหมาย” เป็นหัวใจของเรื่องราว ในการดำเนินเรื่อง เชื่อมเหตุการณ์ ต่างยุค ต่างสมัยรวมทั้งตัวละครหลักของเรื่องเข้าด้วยกัน
หนังเล่าถึงชายหนุ่ม ที่เดินทางมายังประเทศไทย เพื่อตามหาอากง ในภารกิจบางอย่าง ก่อนจะค้นพบความลับที่ถูกซ่อนอยู่ในจดหมายเก่า จดหมายแนบเงินของอากง กับความลับที่ถูกเก็บง้ำมาหลายสิบปี ซึ่งคุณต้องมาหาคำตอบในโรงภาพยนตร์ด้วยตนเอง
จดหมายของอากง จดหมายเก่าๆ ที่นำไปสู่เรื่องราวความรัก ความเสียสละ และคำสัญญาที่เกิดอะไรขึ้น กับเรื่องราวในจดหมายเหล่านั้น
สิ่งที่น่าสนใจคือ หนังไม่ได้ขายความเศร้าเพียงอย่างเดียว แต่ค่อย ๆ พาผู้ชมย้อนกลับไปในอดีต ผ่านบรรยากาศเยาวราช และชุมชนชาวจีนในไทย
ทำให้เห็นว่าความรักของคนรุ่นก่อน ไม่ได้ถูกบอกผ่านคำว่า “รัก” บ่อยครั้ง แต่ถูกถ่ายทอดผ่านการกระทำ การรอคอย และทุกๆความรู้สึกผ่านไปยัง จดหมายทุกฉบับที่ส่งกลับบ้าน
งานภาพ ของหนังเต็มไปด้วยโทนสีอบอุ่น เข้ากับบรรยากาศของหนัง ที่เล่าเรื่องราวในอดีต เหมือนเรากำลังอยู่หนัง ในยุคเก่าจริงๆ อีกทั้งให้ความรู้สึกเหมือนเปิดอัลบั้มภาพเก่าๆ
ขณะที่การเล่าเรื่องค่อย ๆ คลี่คลายปมอย่างนุ่มนวล จนกลายเป็นเรื่องราวของครอบครัวที่เชื่อมโยงผู้คนต่างรุ่น ต่างประเทศ และต่างช่วงเวลาเข้าด้วยกัน มีเเอบลุ้น แอบเอาใจช่วยในแต่ล่ะตัวละคร ตลอดทั้งเรื่อง
…Dear You จดหมายรักถึงอาม่า ไม่ใช่เพียงภาพยนตร์ที่เล่าถึงความคิดถึงระหว่างคนสองประเทศ แต่ยังเป็นภาพสะท้อนของชีวิตชาวจีนโพ้นทะเลในยุคที่การเดินทางมายังเมืองไทย ไม่ได้หมายถึงการแสวงหาโชคลาภเพื่อตัวเอง หากคือการยอมจากบ้าน จากพ่อแม่ คนรัก และครอบครัว เพื่อมอบโอกาสที่ดีกว่าให้คนที่รออยู่เบื้องหลัง
คนรุ่นนั้นไม่มีโทรศัพท์ ไม่มีวิดีโอคอล ไม่มีโซเชียลมีเดีย สิ่งเดียวที่เชื่อมโยงหัวใจของพวกเขาคือ “จดหมาย” และเงินทุกบาทที่ส่งกลับบ้าน
เบื้องหลังเงินทุกเหรียญ ไม่ใช่ความร่ำรวย แต่คือหยาดเหงื่อจากการทำงานหนัก การอดทน การใช้ชีวิตอย่างประหยัด และการยอมเสียสละความสุขของตัวเอง เพื่อให้ครอบครัวที่อยู่ห่างไกลมีชีวิตที่ดีขึ้น
หนังจึงไม่ได้พูดถึงเพียง “ความรัก” ในความหมายของคนรัก แต่พูดถึงความรักในความหมายที่ยิ่งใหญ่กว่า นั่นคือ ความรับผิดชอบ ความซื่อสัตย์ต่อคำสัญญา… ความกตัญญูต่อผู้ให้กำเนิด… ความอดทนต่อความยากลำบาก… และความเชื่อมั่นว่า ต่อให้ต้องลำบากเพียงใด คนที่บ้านจะต้องมีชีวิตที่ดีกว่าเดิม
นี่คือคุณค่าที่ทำให้ชาวจีนโพ้นทะเลจำนวนมากสามารถสร้างรากฐานชีวิตในประเทศไทยได้ พวกเขาเริ่มต้นจากศูนย์ ใช้ความขยันเป็นทุน ใช้ความซื่อสัตย์เป็นชื่อเสียง ใช้ความมัธยัสถ์เป็นเกราะป้องกันชีวิต และใช้ครอบครัวเป็นเป้าหมายของทุกการตื่นขึ้นมาทำงาน
ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงไม่ได้เป็นเพียงหนังดราม่า หากยังเป็นการบันทึกประวัติศาสตร์ของคนธรรมดา ที่สร้างชีวิตด้วยสองมือ และไม่เคยลืมบ้านเกิด แม้ตัวจะอยู่ห่างออกไปหลายพันกิโลเมตร
Dear You จดหมายรักถึงอาม่า จึงอาจทำให้หลายคนร้องไห้ แต่เป็นน้ำตาแห่งความซาบซึ้ง ที่ทำให้เราตระหนักว่า…
”ความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุด บางครั้งไม่ใช่คำว่ารักที่พูดออกมา แต่คือการทำงานหนักทุกวัน การอดออมทุกบาท และการส่งความหวังกลับไปหาครอบครัวผ่านจดหมายเพียงหนึ่งฉบับ”
หนังเรื่องนี้ไม่ได้เล่าแค่เรื่องของ “อาม่า” หรือ “ลูกหลาน” เท่านั้น แต่กำลังเล่าถึงคุณค่าของคนรุ่นบุกเบิก ผู้ใช้ทั้งชีวิตพิสูจน์ว่า ความขยัน ความซื่อสัตย์ ความประหยัด และความกตัญญู คือมรดกที่มีค่าที่สุดที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น และมรดกนั้น ยังคงมีความหมาย ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน 6 สิงหาคมนี้โรงภาพยนตร์ทั่วประเทศ
